give way

give way

美 　英

• na.倒塌；忍不住…了出來；劃起來；(價格)跌落
• 網絡讓路；讓步；屈服

反義詞

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

As if, however, to falsify this assertion, his legs seemed to give way, and he suddenly sat down to save himself from falling.

但是仿佛要證明他在說謊似的，他的兩條腿支持不住了，為了防止跌倒，他只好一屁股坐下來。

Yet with the review now at a critical stage, the EU appears ready to give way to protectionist voices in its member states.

然而，就在該審查目前處于關鍵階段之時，歐盟卻好像已準備為各成員國的保護主義勢力讓路了。

One is that the numbers aren't all that positive, and a few good days could easily give way to a disappointing run.

一個是數字并不是所有積極的，良好的天數可以很容易地讓位于一個令人失望運行。

Hundred years of cultural discussion tangled, do not give way, one of the reasons is that there is no attention to this distinction.

百年來文化討論糾纏不清，各不相讓，原因之一就是沒有注意這個區分。

Be ready to slow down or stop at the Give way line to let them cross.

你應減速，預備在讓路前停下來，好讓他們橫過馬路。

Even where there is a Give way sign it is often better to stop before you turn.

即使路上設有讓字的標志，在轉彎前，最好仍先停車。

Emerson said: "A move toward their goals is always people who gave him the whole world to give way. "

愛默生說：“朝著永遠前進的人，整個世界都給他讓路。”

Hopes that the fracture of the euro zone might be averted by far-sighted policymakers could give way to a belief that it is inevitable.

有遠見的政治家會設法避免歐元區的破裂，但這種希望也可能讓位于另外一種信念，即所有這一切都不可避免。

"Do not touch" signs give way to outright encouragement to tinker, see, hear, feel and, crucially, figure stuff out for oneself.

“請勿觸摸”的告示讓位于完全的鼓勵；對于敲敲打打，看，聽，感覺以及最重要的--自己弄明白點什么。

move hesitatingly, as if about to give way.

躊躇地走動，好像打算讓路。

The activism of the last two years is likely to give way to paralysis in the next two.

未來兩年內，過去的能動主義可能會讓位于消極無為。

If the air will not give way, then the power of will insures more than one pathway is offered to you then.

如果出路被阻礙，意志的力量也會為你打開更多的道路。

Later, Rover logo standing Vikings gradually give way to his head, but he still took the helmet.

后來，Rover標志中站立的維京人逐漸讓位于他的頭像，不過他仍然帶著頭盔。

This suggests that Sultan, unlike previous rulers, will be legally bound to give way on this crucial point to the wider family's wishes.

這表明蘇丹，不同于以往的統治者，將在被法律約束這關鍵的一點上向廣大家庭的愿望讓步。

After 1815 this older form of manufacturing began to give way to factories with machinery tended by unskilled or semiskilled laborers.

1815年之后這種舊的制造模式讓位于一種有不熟練或半熟練的勞工照顧的機器工廠。這其實就交代了

Therefore, we will not fear, though the earth give way and the mountains fall into the heart of the sea.

地雖改變，山雖搖動到海心，我們也不害怕。

Harry followed Fred and George out of the locker room and, hoping his knees weren't going to give way, walked onto the field to loud cheers.

哈利跟著弗來德和喬治走出更衣室，他雙腳無力，幾乎就要癱倒在地，他們走上球場，迎來陣陣歡呼聲。

When a motor vehicle is passing a road without traffic signal and a pedestrian is crossing the road, it shall give way.

機動車行經沒有交通信號的道路時，遇行人橫過道路，應當避讓。

As your baby grows, you'll also notice that these first smiles will give way to smiling in response to you and in anticipation of you.

隨著寶寶的成長，你亦會發覺，這些最初的笑容，會逐漸變成回應你和期盼你的微笑。

These will then give way over time to more in-depth knowledge of that person as you get to know them better, and may change with age.

這些然后意志給予方法隨著時間的過去到更多深入的了解人當你開始之時認識他們比較好的，和可能變化與年齡。

The ground beneath her shifted slightly. She scrambled back, afraid it would give way and throw her down the cliff.

她感到身下的土層有些松動，急忙往后退了退，以免隨著坍落跌進深淵。

It is only a question of when they give way and what it takes to spark a long overdue rebalancing.

問題只是它們將在何時終結，以及需要什么因素來引發一場姍姍來遲的重新調整。

We are ready to give way a little to them on minor problems, but we will never compromise with them on major questions of principle.

37我們準備在一些枝節問題上對他們作些讓步，但決不在重大的原則問題上與他們妥協。

But there may be problems along the way, as the US and the traditional European power-brokers have to give way.

美國以及傳統的歐洲強勢國家必須得做出讓步，這個過程會有產生許多問題。

If you are in such a hurry, then each of you give way a little.

如果你們都很著急，每個人就應該讓一步。

Observers had expected Mr Fradkov to give way to one of the men Mr Putin has publicly groomed to take over.

觀察家已經預料到弗拉德科夫會讓位于普京公開推薦的接班人之一。

Do not stop on the black and white stripes of the Zebra crossing but stop at the Give way line.

切勿在斑馬的黑白條紋上停車，應在讓路前停下來。

Over time, he said, e-mail will continue to give way to faster-twitch formats, even among older people.

他說，長遠來看，電郵會被快速來回的溝通方式取代，包括高齡用戶層。

Be prepared to stop if signalled to do so and give way to emergency vehicles.

隨時準備指示停車，并讓路給緊急服務車輛。

The first goat said as he was in the right and would not give way.

第一只羊說。他覺得自己是對的，所以他不肯讓路。

Everything seems normal, but then you suddenly feel your legs give way as you stumble and fall.

周遭一切都看起來很正常，但突然自己腿一軟就一頭栽了下去。

Lush forests of sweet gum trees and maples give way to brush that seamlessly becomes hilly terrain, then opens up to savanna-like plains.

郁郁蔥蔥的甜美的桉樹林和楓樹林漸漸被灌木叢取代，由灌木叢過渡到丘陵地帶，然后是一片大草原似的平原。

Paper fashion dolls of the times would give way to a three dimensional beauty with a wardrobe of unsurpassed quality.

這個時代的紙質時裝娃娃將要讓位給一個擁有無與倫比美麗衣櫥的三維娃娃。倫比美麗衣櫥的三維娃娃。

In such a mindset, stability becomes the ultimate goal. Everything else must give way to it.

在這種思維定勢中，穩定似乎成了一種終極性的否定因素，一切都要為穩定讓路。

In the long term, however, Thailand may have to give way to Indonesia as ASEAN's most popular tourist destination.

然而，從長遠來看，泰國作為東盟最受歡迎的旅游勝地的地位，可能要讓位于印度尼西亞。

If you know where you are heading to, the whole world will give way to you!

如果你知道去哪里，全世界都有會為你讓路！

It is a shame for the soul to be first to give way in this life, when thy body does not give away.

這是一個羞愧：當你的身體還沒有衰退時，你的靈魂就先在生活中衰退。

The main thing is not to give way to a famous authority but courageously defend your opinion.

關鍵要記住不要屈服于權威，要勇于保持自己的觀點。

Before crossing, assume that none of the road users will give way to you, even if a policeman is present. Zebra crossings are redundant.

在過馬路之前，不要假定路上的任何人、車會讓你，哪怕有警察站在附近。

The ground beneath her shifted slightly. She scrambled back, afraid it would give way and throw her down the cliff.

她感到身下的土層有些松動，急忙往后退了退，以免隨著坍落跌進深淵。

Over the next few years, our current computer network will give way to even more sophisticated technology.

在未來幾年，我們目前的計算機網絡將被更尖端的技術所代替。